Бро — один из терминов, который получил широкое распространение как в Интернет, так и офлайн сленге молодежи. Зачастую, люди незнакомые с данным выражением, спрашивают, как переводиться этот термин. На данный момент можно сказать, что слово "бро" не нуждается в переводе, так как оформилось в качестве полноценного самостоятельного англицизма.
Очевидно, популярность слова "бро" получило, благодаря удобству набора его на клавиатуре и устного произношения.
БРО - что это значит
Представляет собой сокращенную форму английского слова «Brother», которое переводится на русский язык как «Брат»
Бро — используется при дружеском обращении к знакомому собеседнику, или же фамильярному обращению к незнакомому человеку (повсеместно встречается в сетевом общении).
Значение слова «бро» идентично слову «брат».
В основном, понятие используется при общении вконтакте и других социальных сетях, а также на форумах, блогах, бордах и при «живом» общении молодежи.
Примеры использования:
Бро, почему ты не комментируешь мои статусы ВК? - Слушай, а ты не знаешь, кого называют бро? — Тебя, брат, и называю =) - Бро, к какой субкультуре ты принадлежишь? — Я вижуал-кибер-гоп!
Бро — Небро
Трендовое направление в сфере создания интернет-комиксов. Непосредственно связано с объектом данной статьи. Значение слова "бро" в контексте данного комикса несколько отличается в вышеописанного.
Комикс обычно представляет собой изображение, в котором сравниваются два предмета или явления. Одно из них характеризуется как "бро" — то есть "хороший", "полезный", "пригодный".
Другое позиционируется как "небро" — плохое, бесполезное, вредное. |